BitTorrent 代理设置：这里说的是 BitTorrent 这款软件，不是协议
BitTorrent 代理设置（指 BitTorrent 这款软件）：Classic 版的 SOCKS5 填在哪里，为什么普通 HTTP 代理挡不住 peer 看到你的 IP，以及官方文档没写的部分。
搜“BitTorrent 代理设置”的人，问的可能是两件事：BitTorrent 这款软件怎么配代理，或者 BT 下载本身怎么走代理。这一篇讲前者。BitTorrent Classic 的代理设置在 Options > Preferences > Connection，类型选 SOCKS5；它的帮助中心写明，peer 通信的代理“not supported with standard HTTP proxies”，选普通 HTTP，peer 看到的仍是你自己的地址。除了这一篇帮助文章，这款软件处理代理的细节几乎没有公开文档。
如果你想了解的是各种 BT 客户端怎么走代理，直接看哪些 BT 客户端支持 SOCKS5，十五个常见客户端都在一张表里。
BitTorrent 这个名字，指两样东西
BitTorrent 既是文件分享协议的名字，也是一款客户端软件的名字，出品它的公司同时也做 uTorrent。这篇说的是软件：Windows 上的 BitTorrent Classic，Windows 和 Mac 上的 BitTorrent Web，以及安卓应用。协议本身，不管用哪个客户端都一样。
这两款软件几乎是双胞胎。BitTorrent 帮助中心讲代理的那篇文章，和 uTorrent 的一字不差，所以我们查到的内容大多对两者都适用。uTorrent 那篇单独写，是因为关于它公开的信息多一些。
先回答：你需要代理吗
多半不需要。要下载 Linux 镜像、开源软件或数据集，发布方的 HTTP 镜像往往更直接，也不会占用按量计费的代理流量。如果你担心的是版权方的追查，把这件事讲明白的 BT 项目推荐的是 VPN，不是代理，原因见代理和 VPN 的区别。
代理适合的场景是：只让 BitTorrent 这一个软件换出口地址，比如不想让平时登录店铺和广告账户的那个办公室 IP 出现在公开的下载群里。下载内容请限于你有权分享的：发行版镜像、Internet Archive 和知识共享作品、科研数据、软件补丁。只要内容合法，点对点流量在我们的住宅代理和不限流量的独享 IP（没有流量上限的独享 ISP 或数据中心 IP）上都没问题。但在 ProxyPanda 上分享未经授权的内容是不允许的，使用规范写明了遵守法律是你自己的责任。
走不了代理的部分
- UDP。 这款软件只在 SOCKS5 下中继 UDP，而我们没有在网关上验证过 UDP 中继，请把我们的 SOCKS5 视为只支持 TCP。DHT、UDP Tracker 和 uTP 不要指望能经过代理。代理接不住的时候，软件是把这些流量丢掉，还是改从你自己的地址发出，我们没能查到。
- 入站连接。 挂了代理的客户端，别的 peer 一般连不进来，你能连上的 peer 会变少。
- 加密。 代理只转发连接，不加密。
- 两个方向。 你下载的数据和做种时上传给别人的数据都经过代理，各自怎么计入套餐见计量说明。
帮助中心那篇文章说了什么
BitTorrent 的帮助文章“Does your software support proxies?”给出了位置和类型：Options > Preferences > Connection，可选 SOCKS4、SOCKS5、HTTP Connect 和 HTTP。然后是这一句：
Peer communication proxying is not supported with standard HTTP proxies, and UDP proxying is only supported with SOCKS5.
放到 ProxyPanda 上，能用的只有两种，其中一种还不确定：
- SOCKS5：能承载 peer 连接，就用它。住宅代理的端口直接支持，ISP 和数据中心代理在控制台切换到 SOCKS5。
- HTTP Connect：只有代理允许隧道连到任意端口时才能承载 peer，我们没有确认自家 HTTP 代理的每个端口都允许。
- 普通 HTTP：只代理 Tracker，peer 看到的还是你的地址；UDP 也承载不了。
在 BitTorrent Classic 里设置
- 打开 Options > Preferences > Connection。
- 代理类型选 SOCKS5。
- 填入服务页面上的地址和端口。ISP 和数据中心代理先在控制台选 SOCKS5，再复制它显示的端口。
- 如果你的版本有登录字段，填用户名和密码；没有的话，把你的地址加进 IP 白名单，代理就不会要求登录。
- 应用，然后重新开始要测试的种子。
我们没能确认的事
- BitTorrent Web： 没有找到它的代理设置文档。
- 登录和分流量开关： 帮助文章没有提用户名和密码，也没有提 Tracker 和 peer 的单独开关。
- 最近的版本： 官方 Windows 版更新页的最后一条是“BitTorrent 7.11.0 For Windows (build 46555) November 22, 2022”。之后是否通过自动更新推送了新版本，我们看不出来。
- UDP 的去向： 代理接不住时，DHT 和 uTP 会不会直连。
这款软件还在推广一个叫 BitTorrent Speed 的代币奖励功能，和代理无关，这里不展开。
没确认的地方这么多，最可靠的证据就是用量表。
用用量表核对
- 在同一台电脑上确认代理可用：
curl -s -x socks5h://USERNAME:PASSWORD@HOST:PORT https://api.ipify.org应该打印一个不是你的地址。 - 记下控制台里这项服务的流量数字（在哪里看）。
- 下载一个小而合法的种子，记下软件显示的传输量。
- 控制台数字是定期更新的，不是实时的，几分钟后再对比。
控制台的增量和软件的数字接近，说明 peer 走了代理；几乎没动，说明没走。完整的核对方法见怎么核对代理服务商的用量表。
常见问题
BitTorrent 的代理设置在哪？ Classic 版：Options > Preferences > Connection。
该选哪种代理类型？ SOCKS5。这款软件用标准 HTTP 代理时不承载 peer 连接。
BitTorrent Web 有代理设置吗？ 我们没有找到相关文档。
DHT 能通过 ProxyPanda 吗？ 不要指望，我们把自己的 SOCKS5 视为只支持 TCP。
下一步
如果客户端可以自己选，挑一个把代理行为写清楚的会省很多猜测，比如 qBittorrent 或 BiglyBT。有问题欢迎到 Discord 来问。